Brutto

Theaterstück nach dem Originaldrehbuch des Films „Stürmisch mit dir“

Das Stück wurde in einem dramatischen Wettbewerb um das beste Originalstück aus Tschechien und der Slowakei des Jahres 2011 ausgezeichnet, der vom Alfred-Radok-Preis-Stiftungsfonds organisiert wird.

Arnošt kommt im Direktorensessel an. Er beugt sich vor und wischt sich genüsslich mit einem Taschentuch seine luxuriösen Schuhe ab.

Arnošt: Leider! Der Platz ist schon besetzt.

Patrik (außer Atem, bemüht, aus der Ferne): Ich spreche Englisch und Französisch.
(Patrik tritt ein, nun ohne Kateřina.)

Arnošt: Zwei Sprachen zu sprechen ist heutzutage Standard.

Patrik: Und Ungarisch. (Sieht Arnošts herablassendes Lächeln, fährt schnell fort) Ich habe auch Erfahrung mit Programmierung. Wenn Sie sich die Webseite des Friseursalons Teszárošová – Pediküre, Maniküre ansehen, die habe ich gemacht.

Arnošt (mit leichtem Verachtung): Teszárošová Pediküre, hm. Es tut mir leid, Herr…

Patrik: Teszároš, Patrik.

Arnošt: Herr Teszároš, in unserer Branche geht es nicht nur um Qualifikationen, sondern auch um viele andere Dinge. Zum Beispiel das äußere Erscheinungsbild… (schaut auf sein Kinn)

Patrik (fasst sich an das Pflaster): Das ist nur ein Pickel… die kommen fast gar nicht mehr. Bald hören sie ganz auf. Als Kind hatte ich sehr schöne Haut…

Arnošt: Gut, ich sage es Ihnen direkt. Selbst wenn Sie ein Kinn wie das eines Babyhinterns hätten, würde es Ihnen nichts nützen. Ich… ich habe es zwar nicht in die Anzeige geschrieben, um es nicht diskriminierend wirken zu lassen, aber… ich möchte einfach ein Mädchen für diese Stelle haben.

Patrik: Wirklich? (Arnošt nickt. Patrik sieht ihn prüfend an, vergewissert sich noch einmal) Sind Sie sich ganz sicher?

Arnošt: Ganz sicher.

Patrik (fasst sich ein Herz): Ich… bin ein Mädchen. (Arnošt starrt, Patrik präzisiert) Also nicht in Bezug auf Chromosomen, aber sonst…

Arnošt: Sagen Sie das einfach so?

Patrik: Wie soll ich es sagen?

Arnošt: Bei einem Vorstellungsgespräch werden solche Dinge normalerweise nicht zur Sprache gebracht.

Patrik: Ich dachte, Ehrlichkeit hilft allgemein…

Arnošt (schüttelt den Kopf): Hilft nicht. (Wendet sich ab und geht.)

Patrik (läuft ihm hinterher, ruft flehentlich): Warten Sie, ich würde wirklich gerne…

Hinter Patrik erscheint wieder Kateřina.

Kateřina: Wie ist es gelaufen?

(Patriks Gesichtsausdruck ändert sich sofort. Er dreht sich zu ihr. Er sieht nicht mehr flehend aus, sondern energisch.)

Patrik: Man hat mir gesagt, dass Sie mir zeigen, was zu tun ist und wie. Wo wird mein Schreibtisch stehen?

Kateřina: Kommen Sie mit.
(Sie führt ihn weg.)