Literární předloha ke scénáři Eliáš a babička z vajíčka je z hlediska četnosti překladů asi nejúspěšnější autorčina kniha - vyšla od Japonska přes Čínu po Latinskou Ameriku. Tento zájem je celkem pochopitelný: Aktuální téma - dítě, na které rodičům zbývá kvůli zaměstnání jen málo času, vyprávěné s nadhledem a humorem.

 

O co v příběhu jde:

Hlavní postava, sedmiletý Eliáš, je jedináček. Jeho rodiče jsou mladí, snaží se prosadit ve svých profesích, pro syna vyšetří tu a tam uspěchanou chvilku. Eliáš by si rád vydobyl víc pozornosti a měl někoho, s kým by se dalo užít aspoň trochu zábavy a dobrodružství. 

Sen se mu splní tím nejpodivnějším způsobem. 

Jednoho odpoledne si kope na hřišti. Míč mu přeletí přes zeď a zmizí v sousedním zahradnictví. Eliáš ho hledá, místo míče ale najde velké ptačí vejce. Je nádherně žluté a trčí v blátě jezírka. Eliáš ho vezme domů a zkusí, jestli by se v teple a pod jeho dozorem ptačí mládě nevylíhlo. Zvolí tajný úkryt, před rodiči musí zůstat akce utajena, neboť se dá očekávat, že by protestovali.

Ve chvíli, kdy se podivné vajíčko ocitne u Eliáše doma, začne se v domácnosti odehrávat celá řada neočekávaných a většinou komických situací.  

Jednoho rána najde Eliáš skořápku v tajném úkrytu prázdnou. Je jasné, že se ptačí mládě vylíhlo, ale není k nalezení. Stopy vedou pod postel – tam se krčí vystrašené, čerstvě vylíhlé stvoření. Už první pohled prozradí, že není z čeledi ptáků. Je to malá babička. Eliáš na ni poulí oči a začíná mu docházet, že se mu přihodilo něco naprosto mimořádného. Něco, co možná potká jednoho člověka z milionu.

„.. s babičkou se jeho život úplně změní. Konečně na tom bude stejně jako ostatní děti! Babička mu bude číst pohádky, bude mu pražit karamel na pánvičce, bude s ním chodit do parku, vyprávět mu historky z dětství a hrát Černého Petra…“

 

Miniaturní babička však Eliášova očekávání nesplní. Má sice vrásky v obličeji, ale zároveň vůbec žádné zkušenosti. Vždyť se právě narodila! Eliášovi nezbývá nic jiného, než se pustit do její výchovy a naučit ji rozumět našemu světu.  

 

Cílová skupina: 6+ a rodina